Concert exceptionnel Jeudi 11 octobre, 20h45 – Chants des montagnes de Serbie, par Svetlana Spajić, srpske tradicionalne pesme, pevanje nasamo

Jeudi 11 octobre 2018, Église des Forges, Tarnos 20h45 – 22h Svetlana Spajić, srpske tradicionalne pesme, pevanje nasamo / Chants traditionnels de Serbie, voix solo Le festival Haizebegi remercie la Mosquée de Bayonne pour le prêt des tapis que nous avons pu installer dans la nef centrale de l’église pour aménager l’accueil et l’acoustique https://www.youtube.com/watch?v=BqNIJfFOy4M Programme / програмски Светлана Спајић, српске традиционалне песме, певање насамо Svetlana Spajić, Serbian traditional songs, nasamo singing (solely)

  1. Пјевала би ал’ предњака немам

потресалица, према певању Стане Костић, село Густоваре, Босанска Крајина

  1. Чарна горо, пуна ли си лада

рабаџијски, путнички глас, према певању Милоша Ерића, Црнућа, Рудник, централна Србија

  1. Ој, девојче, често ли ме сањаш

Љубавна песма, по певању Тодоре Митровић из села Станишор, околина Гњилана, Косово и Метохија

  1. Смиљ девојка покрај горе брала

Славска песма, пева се у совру, по певању Раде Божовић из села Жеровница код Косовске Митровице

  1. Ој, јабуко зеленико

старинска свадбена песма, Грачаница, Косово

  1. Сунце ми се крајом краде

Свадбена песма, пева се кад се изводи девојка из куће. По певању Љубице Стефановић из села Поткомље, Лепосавић

  1. Ој, цвијете ружо, беру л’ те девојке

старински подкопаонички глас по певању Величка Величковића (1946), родом из подкопаоничког села Остраће, Лешак

  1. Да идемо да је доведемо

сватовска потресалица, према певању Станка Домазина, село Пецка, Мркоњић град, Босанска Крајина

  1. Ожени се од доњега града

према певању Марка Кочића из села Ситница, Змијање, Босанска Крајина

  1. Играли се коњи врани, Озрен, Босна и Херцеговина
  2. Играли се врани коњи, староградска песма
  3. Навал мобо, на крај да идемо

село Шаркамен, Неготин, источна Србија

  1. Снавали се Шар планина

село Рујиште, Црноречје, источна Србија

  1. Зелен јела расла

Хомоље, источна Србија

  1. Три се снега на планин белеше

према певању Десе Душановић, Добринке Димитријевић, Косане Богдановић, Рујиште (Црна Река), Источна Србија

  1. Ој, ти пиле са шарена крила

Према певању Анке Костић и Румене Станковић, село Мариновац, околина Зајечара, Источна Србија

  1. Крстоноша крсти носи

крстоношка, западна Србија

  1. Кажи Јован од што болан легаш

према према певању Љубице Манасијевић (1903.) из Шаинца и Јевросије Антић (1910.) из села Мездраје, област Горња Пчиња, Југоисточна Србија

  1. Смрт мајке Југовића

на глас Љубинке Ристић из села Вукманово код Ниша

  1. Ропство Јанковић Стојана

орзалица, Книнска Крајина, Хрватска