Araceli Argüello, payadora

Araceli Argüello est née en 1995 à Pozo del Molle, une ville de 5.000 habitants située dans la province de Córdoba, au coeur de l’Argentine. Elle y vit toujours aujourd’hui. Elle est étudiante à l’Université nationale de Villa María. Araceli Argüello est née dans les poésies improvisées. Dès toute petite, elle développe grâce à son environnement familial un goût immodéré pour la poésie de tradition orale. Peu à peu, elle apprend d’elle-même à fabriquer des vers et compose des milongas. À l’âge de 12 ans, elle prend une guitarre et chante les poèmes d’un payador de Patagonie bien connu, Saul Huenchul. C’est son geste fondateur. Dix ans plus tard à peine, Aracelli Argüello est connue comme l’une des meilleurs payadora argentine. La figure du payador ou de la payadora sont constitutives de l’identité argentine.Dans la tradition, c’est un musicien itinérant, qui improvise des tirades à l’adresse de qui veut bien l’écouter, en s’accompagnant de la guitare. La payadora est donc à l’Argentine ce que la Repentista est à Cuba, et chacune développe un goût pour la forme d’improvisation poétique sous forme de joute, ce que l’on appelle le payada de contrapunto. Ainsi Aracelli Argüello trace-t-elle ce chemin dans le monde de l’improvisation, avec une virtuosité, une audace et un talent qui forcent l’admiration de tous. Sa devise : « Vuela si tienes alas , y si tienes sueños, cante » (Vole si tu as des ailes, et si tu as des rêves, chante).

 

Changement de lieu – Bertsulari, repentista, payadora: pourquoi improvise-t-on de la poésie partout dans le monde ?

Changement de lieu : Samedi 13 octobre , Cité des Arts Bayonne 11h – 13h Rencontre : Pourquoi improvise-t-on de la poésie partout dans le monde ? avec Amets Arzallus & Jone Uria (bertsulari, Pays Basque), Juana Tomasa Quiala (repentista, Cuba), Araceli Argüello (payadora Argentine), rencontre animée par Arihana Villamil (Université de Nice Sophia-Antipolis) Débat en langue […]

Date: samedi 13 octobre 2018
Horaires: 11h00 - 13h00
Lieu: Cité des arts, Bayonne
Prix: Entrée libre

Nazioarteko Inprobisatzaileen Bira / Joutes poétiques transatlantiques : Pays Basque, Argentine, Cuba

Samedi 13 octobre Cité des Arts, Auditorium 18h – 19h30 Nazioarteko Inprobisatzaileen Bira / Joutes poétiques transatlantiques : Pays Basque, Argentine, Cuba avec Amets Arzallus & Jone Uria (bertsulari, Pays Basque), Juana Tomasa Quiala (repentista, Cuba), Araceli Argüello (payadora, Argentine), présentation et énoncé des sujets Iker Iriarte spectacle surtitré en basque et en français Partenariat : […]

Date: samedi 13 octobre 2018
Horaires: 18h00 - 19h30
Lieu: Cité des arts, Bayonne
Prix: 15 € / 8 € / – 12 ans gratuit